キーポン!"KEEEEEPON!"

福岡県出身。DiscoとTequilaをこよなく愛するDJが緩く地味に発信 from HONG KONG。
Top
<   2007年 08月 ( 6 )   > この月の画像一覧
|
|
2007年 08月 28日 |
去年の11月、福岡から香港に経つ数日前のことだ。
親友が「いつか旅をするつもりでいるのなら」と言って、数冊の本を貸してくれた。

「深夜特急」

香港で暮らし始めて1,2ヶ月くらいは、出来るだけこちらでの生活に馴染む為にも日本語の活字を読み過ぎないように敢えて閉じていた。
そしてある日ふと手に取って読み出すと、驚く事にその本の主人公である著者が旅先の香港で経験した出来事とぴったり重なるような出来事がその2ヶ月の間にいくつもあったのだ・・・。
あっという間に第1巻の「香港・マカオ編」を読み終えてしまい、続く第2巻へ。



In last november, a few days b4 i left to HK.
"If u gonna go travel someday..." My best friend borrowed me some novels.

"MIDNIGHT EXPRESS"

I hadn't read them for a while coz I felt shouldn't read Japanese too much n get used to the life here in HK.

One day, i jus stasted to read that n surprisingly I found that I had many quite same experience with the author, leader in the novel, in those 2 months.

I finished reading the 1st one in an instant n opened the 2nd one.










が、しかし第2巻だけちょっと表紙が違う。
そしてとりあえず表紙をめくってみると・・・・・。



But the 2nd has different cover with others.
Anyway, turned to next page.....



a0078592_15573559.jpg










この本を持ってる限り、ただでは帰れない。
いつかこの本を何処かへ連れて行かないと。

何処の国置いて帰ろうかな〜。

あ、そういえば持ち主は「いや、後から返して」って言ってたけど・・・・・。



Unless i have this novel, i can't go back straight to Japan.
Have to bring it somewhere else.

In which country should i leave it ?

Btw, My frd said to me "Dun leave it, return it to me".....
[PR]
by yamang | 2007-08-28 16:12 | travel |
2007年 08月 17日 |
こっちも載っけたくなってもうたやんか!!!
I wanna put some pics, too !!!







泥酔 @ KIETH FLACK
a0078592_1905047.jpg
かつて若かりし頃、幾度となく伝説の夜?を戦い抜いた兄弟。
あの頃の話を始めたら一晩語っても全然足りないくらい。
ただ1つ気がかりなのは、オレが泥酔してる写真の中でも最もヒドイものを彼がほとんど全て所有しているという事。
一度全て目を通してみたい気もするけど、出来れば全て焼却してもらいたい・・・。笑
最近はすっかり料理人として充実した日々を送ってるようだが・・・さぁ、次爆発するのはいつだろう・・・。

He is my bro, we got survive many legendary nites when we were young.
Even i got whole nite, it's not enough for me to talk about him.
Only 1 thing i'm afraid is..... he owns almost all of the most terrible foto when i got wasted.....
Actually wanna see once but want him to burn up everything if he can... haha
Lately, he works as a cook n live a pretty full life.
Well, let's see when will he get back massive again.....







泥酔Pt.2p @ KIETH FLACK
a0078592_18522160.jpg
(多分)いつぞやのパーティーの終わりがけのDJブースの中での1枚。
年下ながら恐るべきセンスとポテンシャルを持つ(勝手に)Tequila Brothers末っ子候補。
この天然の髪のヴォリュームは他の追随を決して許さない。
何時か何処かのRAVEパーティーでバッタリ会う予定。

Maybe i took this in DJ booth at the moment of party would finish soon.
Even he is younger than me, he got a brilliant talent n potential.
Of course, he is the youngest of The Tequila Brothers.
Nobody can beat this volume of his hair. (got no perm)
Wish seeing him by chance at RAVE PARTY someday, somewhere.....







誕生日に泥酔 @ SQUARE
a0078592_18524420.jpg
わが地元の歌姫のステージングは全国何処を見ても類を見ない程に圧倒的な存在感。
ここまで強烈なインパクトを与えられてしまうと時々眠れない夜もあるくらい。
そしていつからか、彼女は自らを女王と呼び始め、我々は彼女を女王と呼ぶようになった。
そう、彼女は女王なのである。
女王陛下に平伏せよ!!!!!

It's impossible to find a Diva with a great personality n stage performance than her,the Diva of Fukuoka, in Japan.
I still get insomnia sometimes.
One day, she called herself QUEEN and we got to call her QUEEN.
Well, Needless to say anymore, she is QUEEN.
SALUTE FOR QUEEN !!!!!





泥酔 @ ウエスト
a0078592_1945721.jpg
若くして福岡のClick, Minimal, Electronicaのシーンを牽引する彼も、やはり我々から見ればただの酔っぱらい兄弟の一員。
どちらかというと、自分が酔っぱらって彼に迷惑を掛けた事の方が遥かに多いような気もしないでもないが、そこは割愛。
何度となくこのウエストで真剣に語ったり、バカやったりしたもんだ。
それにしても良い疲れ具合な1枚・・・。

Even he is still young n already a leader of Click, Minimal, Electronica scene in Fukuoka, is just a drunk brother of us.
But actually, he helped me many times when i got fucking wasted .... like everyday.
Well, forget it.
Anyway, we used to talk about music seriously n sometimes play so stupid here, "WEST" Udon restaurant...
Weeeeeei, I like this pic he was damn exhausted...







泥酔全ケツ @ ???
a0078592_1853688.jpg
これだけ一体誰なのか、いつ,何処で撮ったのかが全く思い出せない・・・・・。
自分じゃないのだけは確かなのだが、心当たりのある方、是非とも御一報願いたい。

Only about this foto..... i can't remind who is he, when n where did i take it.....
I'm fucking sure it's not me though.....
Waiting somebody knows truth will tell me the answer.....
[PR]
by yamang | 2007-08-17 19:35 | diary |
2007年 08月 17日 |
"OH MY GOD !!! THEY KILLED KENNY!!!"

"YOU BASTARD!!!"


でおなじみのMY FAVORITE CARTOON 「SOUTHPARK」

ちなみに初めて見たのは大学卒業前にSeattleで語学学校に通ってた時。
先生が教材として授業で見せてくれたのが正にコレで、今思えば結構ハーコーな内容だったなぁ・・・。
聞いても意味教えてくれない言葉もあったし。笑
SLA (Seattle Language Academy)の先生、Seana・・・元気してますか???
先生のお陰でだいぶ英語調子良くなって来たよ〜!!!(汚い言葉中心に・・・)



Needless to say, my favorite cartoon "SOUTHPARK" which everyone knows.

i watched this at the first time when i went to english school in Seattle b4 graduate university.
My teacher showed us in the class n it sounds pretty hardcore, now i think.
And there were some words she never taught me...haha
How r u doing, Seana ??? in SLA (Seattle Language Academy)







って事で、とりあえずYAMANG VERSION。
a0078592_1745110.jpg
a0078592_1751581.jpg
本当はCARTMANボディで太めに仕上げたかったけど統一されてた・・・・・。

Actually i wanted to use Cartman's body n make it fat but there was only one style.... fuck.







BIG UP SOUTHPARK STUDIO !!!!!!!
http://www.sp-studio.de/







さ〜アナタも是非1枚どうですか?????
Why don't u make ur own ?????







"KICK THE BABY !!!!!!!"

"DON'T KICK THE BABY..."

"AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA !!!!!!!!!!!!!!!!!"
[PR]
by yamang | 2007-08-17 17:15 | diary |
2007年 08月 11日 |
1人で知らないところ行くの大好き。
1人でウロウロ歩くの大好き。
1人で深夜徘徊大好き。

I love to go by myself somewhere never been.
I love to walk around by myself.
I love to go out at nite




そんな一人歩きコレクションを少し。

Here are some of pics of my self-hanging out collection...






HONG KONG PARK, ADMIRALTY
a0078592_14453720.jpg
旧正月の夜。
みんな家で家族とくつろいでるであろう時間で、巨大な公園の中には誰も見当たらない。
ちょっと寂しげなランタンの通り。

The nite of Lunar New Year.
Everyone must stay with their family and there is nobody in the huge park.
Deserted path got only some light of lantern.







HIKING COURSE, VICTORIA PEAK to ADMIRALTY
a0078592_144553100.jpg
ADMIRALTYからトラムに乗って山を登ること約15分。
HONG KONG側とKOWLOON側の夜景が一気にバックリ見れる名所、VICTORIA PEAKに行った後に、ついうっかり徒歩で下山。
ちょっと写真撮りながら降りるつもりが、変な山道に迷い込んでしまったらしく2時間かかった。笑
フラッシュでいい具合に赤い色。

Going up for 15min by tram from Admiralty.
I was on Victoria Peak where is well known as awesome place we can see both night View of Hong Kong side & Kowloon side.
i was innocent n walked down with taking pics from there but got lost n into a hiking course.
After all, it took fucking 2hrs..... shit.....
But got pretty cool color by using flash in the dark.







TOP OF THE HILL, PRINCE EDWARD
a0078592_1446863.jpg
公園を抜けてまた山道を発見。
街灯もなくちょっと不気味だったけどそんなに長い距離じゃなさそうだったのでハイク開始。
20分くらい登って頂上に着くと、そこは何故か夜なのに明るい。
月明かりだけじゃなくて、香港の街中の照明が雲か何かに反射して降りて来てたみたい。
かなり神秘的なエネルギーを感じ取れた瞬間に、空を1枚。

Found another path after through a park.
There was no light and felt smt weird but seemed not so long n we started to hike.
I got on the top of the hill in 20min n found it is pretty bright.
It was like not only moonlight but all lights of Hong Kong were gathering n falling down by reflect the cloud.
Got this shot the moment i felt some mysterious energy.







TINMA COURT, LOK FU
a0078592_14462362.jpg
先月末の満月。
バスを降りた時にバックリ見えていたので、ふと立ち止まって1時間程色々撮影。
CAMERA TOSSによるILLな写真は先月アップした分に参照。
雲が掛かって行く瞬間がDOPE。

Fullmoon of last month.
Could see it fucking brightly so jus stopped n kept shooting for 1hour.
U can see some more taken by "CAMERA TOSS" on my post in last month.
It's dope moon is hiding away by cloud.







VIEW FROM MY PLACE
a0078592_14464177.jpg
一昨日の夜中、3時くらい。
寝ていてふと目が覚めた時にビックリして撮った我が家からの景色。
何でこんなに明るいのか?
友達に聞いたら、「多分街の灯りが雨上がりの道路に反射して、空に上がって明るくなってる」とのこと。
本当にすごい光の量なんだなぁ・・・・・。

Ard 3am, the day b4 yesterdsy.
I just woke up n so surprised at home.
Suddenly hold the camera n shot this view from my place.
I asked my frds "why it is so bright ?" n they said "maybe the lights of city reflected on the wet ground..."
What the fucking strong light .....












今月はいい加減に放置されっぱなしのLOMOを引っ張り出して撮りに出かけよう。

In this month, should go out with my lomo which has been left alone long time.....
[PR]
by yamang | 2007-08-11 15:33 | photo |
2007年 08月 07日 |
特に最近始まった事ではないけれど、いつもニュース等で知る度に胸が痛くなることがある。
しかもそれは年々、更に過激になっている。




「親が子を殺す」
「子が親を殺す」
「子供の間のいじめや暴行」






何で赤ん坊が泣き止まなかったくらいでイライラして頭を殴る?
赤ん坊は泣くものに決まってるだろう。

コンドーム着けないでSEXして、そしたらたまたまそれで子供が出来てしまって、責任取る為に結婚して、でも結局自分で育てきれなくて殺すか?

何も考えずに自分の欲望のままに好き勝手やって、ちょっと難しい事に直面したらすぐに放棄か?

すごく大げさに書いてるけど、実際に今日も何処かでそういう事が結構起きてるんじゃないか?



そんな事を考えるだけでこっちの頭がおかしくなりそうだ・・・・・。






逆に子供が大した理由もなく、ただ親にキレて殺してしまうなんて話も聞く。
どう考えても頭がおかしいとしか思えないけど、本当に「おかしい」んだ。

両親の夫婦関係のいざこざからグレてしまったり、両親とも頭おかしいからそのまま頭おかしい子が育ってしまったり。

もはや全て親の責任と一言で言える程単純な問題ではく、社会の歪みやプレッシャーとか原因は様々だろう。






僕はまだ物心もついてない頃、何かいけない事をする度にしょっちゅう父親に殴られていたらしい。
それも母親も泣き出しそうになるくらい。


でもそうした過程で学んだんだろう。
「悪い事をしたらお父さんに殴られる。痛いからもう次からは止めよう。」


しかし、これをずっと続けるのではなく、そのうち考える力がついて来た子供には、殴って反省させるのではなく何が悪いのかを考えさせた上で謝らせる。

そういう時に大事なのは「自分から反省する」事で「上から押さえつける」事じゃないだろう。






他の家庭がどうなのかなんてもちろん知らないけど、今の子供にとって必要なのは、もっと基本的で当然あたりまえな道徳を物心つくまでに身につける事じゃないのかなと思う。


そして親もそれを教えながら、もう一度自分に言い聞かせるべきだ。






それくらい底から改めていかないと、今の社会は変わらないと思う。

社会のせいだと言い放って、適当に責任転嫁しといて、最後の締め言葉は「理解出来ません」。

メディアが言える事なんて結局それくらいのもんだ。
本当に伝えるべき一番大事なところには絶対触れない。

だから個々の意識が変わらないと本当に将来が怖い。





「もし自分の子供がいじめにあったら?」
「もし自分の子供が暴行を受けたら?」
「もし自分の子供が自分を・・・・・」




今「もし自分の子供が出来たとしたら・・・・・」




今の日本で子供を育てるのは怖い。
親として生きて行くのも怖い。




だからこそ自分の友達や家族の子供にとっては少しでも良い世の中にして行きたい。
[PR]
by yamang | 2007-08-07 13:49 | thought |
2007年 08月 03日 |
先日のIBIZA BAR (SHENZHEN)でのプレイリスト。
珍しく使ったレコードを綺麗にバッグの中に直せていたので、で〜んと3時間半分。

意味分からない人には、ただひたすら英語が並んでるだけだと思うけど。汗
何処かに好きな曲がある人には、前後の展開が結構面白い内容になってる!!!(かもしれない。)

あと中盤差し掛かる前にはEd Banger祭り、ラストの方ではDubsided祭りと最近の好みがバックリ!
a0078592_1222813.jpg
a0078592_12222899.jpg


でもしっかり古いDiscoも、買ったばかりの新譜も、自分の中の定番曲も色々ガッツリかけれたと思う。
ま〜思いっきりMy Showcaseおっ広げましたって感じで。




Here is the playlist of my gig in IBIZA BAR (SHENZHEN).
It was rare but good for me to put my vinyls orderly so will show 3 and half hours of that.

if someone can't understand, it's quite boring enumeration of english...
But if u can find smt u like here, it might be interesting how the music was going on...

And there are Ed Banger Time in the middle, Dubsided Time at the end.
It means which sounds i love n play lately.

but of course, i played fucking oldskool 80's disco stuff, latest vinyls i got a week b4 and my classics.
It was exactly My Showcase.







23:30 - 3:00


ready to uff / uffie
ode 2 p-funk / marathon man
the girls (micky slim's bomb squad mix) / calvin harris
the girls (groove armada dub) / calvin harris
about us (richard dinsdale's crunchy mix) / colette
st. maria's model / evizoni civitella
pussyfeet / unknown
breathless / unknown
lucky in vichy / gb's
war on the bullshit (black ops mix) / ashley beedle presents.the london heavy disco revue
dancer / gino soccio
lookin' for love / fat larry's band (disco mix)
i want you for myself (special disco version) / ballroom records
galaxy (francois a edit) / visoins of tomorrow
bonfini / the glimmers
destination overdrive (dfa remix) / chromeo
let's make love and listen to death from above (simian mobile disco remix) / css
d.a.n.c.e (mstrkrft remix) / justice
lucky boy (surkin remix) / dj mehdi
cocotte / teenage bad girl
waters of nazareth (erol alkan's durrr durrr durrrrrr re-edit) / justice
dance to our disco (baseball furies remix) / punks jump up
i zimbra (same as it ever was) / talking heads
lack of love / charles b
straight ahead / force of nature
nrds vol.1 / the flying squad
disco circus / martin circus
can you move / modern romance
do ya wanna funk (instrumental) / paterick cowley feat. sylvester
load (bah samba remix) / alexander o'neal
morris (restless soul remix) / bah samba
spirited away / tiger stripes
the polly variation / love supreme
swimming with sharkes (oliver giacomotto remix) / aquaviva & bzenker
blister / johnny ffiasco
jdiots (audiojack remix) / vandal
pace (lutzenkirchen remix) / meat catie & jono fernandez
do it again (extended mix) / the chemical brothers
the dark side of the spoon (bangkok impact remix) / alexander robotonick
fehrara / prins thomas
silver bullet / christian smith & john selway
can you relate / samuel l session feat. paris the black fu
compound (compound m.i.r.k.o. remix) / michael de hey vs grooveyard
a-sided / jesse rose
see me / herve
what you need the most / herve
drum rhythm a (drumlesson mix a by christian prommer) / koop
bongo. bloops, basslines / zero db
everyday like this / jesse rose
[PR]
by yamang | 2007-08-03 11:31 | music |